« News von der LTR XII – Teil 2 | News von der LTR XII – Teil 3 »
Pixel7.de

Freie Übersetzung

Geschrieben am 21. Mai 2007 von Andy

Gerad kam dieser SanDisk UltraII Memorystick rein. Konrad fiel dabei etwas seltsames ins Auge:

SanDisk Ultra II Memorystick Verpackung

Mit “Free Adapter” ist das untere weisses Teil gemeint und nicht wie in der deutschen Übersetzung ein “Kostenloses Schlüsselband”!

[AH]

VN:F [1.9.7_1111]
Bewertung: 0.0/5 (0 Stimmen gezählt)

Tags: •
Kategorie: Fundstücke

Dieser Artikel wurde am 21. Mai 2007 um 12:43 Uhr geschrieben. Sie können die Kommentare des Artikels mit folgendem RSS-Feed: RSS 2.0 verfolgen. Kommentare und Pings sind zur Zeit geschlossen.

4 Kommentare:

  1. PLCC-Yogibaer schrieb am 21.05.2007 um 14:52 Uhr

    @Andy ! Der Konrad ist echt blickig, was dem so alles auffällt ? Immerwieder was Neues.
    Gut für Euren Blog!

    VA:F [1.9.7_1111]
    Bewertung: 0 (aus 0 Stimmen)
  2. Andy schrieb am 21.05.2007 um 15:10 Uhr

    Ja, der interessiert ja auch auch für wirklich jeden Scheiss ;-)

    Mir wäre / ist das gar nicht aufgefallen!

    Naja, wenigstens einer passt hier auf!

    VN:F [1.9.7_1111]
    Bewertung: 0 (aus 0 Stimmen)
  3. XXXFireBF2 schrieb am 21.05.2007 um 15:38 Uhr

    und das bei sandisk? ob das ne fälschung is?

    VA:F [1.9.7_1111]
    Bewertung: 0 (aus 0 Stimmen)
  4. Vangelis schrieb am 21.05.2007 um 18:39 Uhr

    lol … was es alles so an Übersetzungen gibt ….

    VA:F [1.9.7_1111]
    Bewertung: 0 (aus 0 Stimmen)