Rosetta ?!?
Geschrieben am 12. Februar 2010 von AndySeit 2 Tagen stehen 2 Äpfel bei uns in der Firma: Ein Mac Mini und ein iMac. Wir wollen so langsam mal ein paar Erfahrungen mit Applesystemen sammeln.
Viele Sachen bei Max OS kommen mir echt seltsam und unlogisch vor. Aber das liegt vielleicht an der jahrelangen Windowserfahrung. Auf jeden Fall gebe ich Apple (MacOS) mal eine Chance und werde mich da durcharbeiten.
Die erste seltsame Meldung hatte ich gerade eben, als ich die Software für ein Thecus NAS Laufwerk installieren wollte:
Nun gut, dann installieren wir mal “Rosetta” – was auch immer das sein mag …
Tags: Apple • Software
Kategorie: Allgemein
- Einträge aus anderen Jahren:
- Ersatzakku für Logitech G7 Maus bald wieder verfügbar ?! - 2009
- Wie & Womit wir bloggen / "Unter der Haube" - 2008
- Wasser und Wein - 2008
XML-Feed Beiträge
Beiträge abbonieren
Update:
Die Rosette und die Thecus Software sind nun aufm Mac drauf.
Unter windows findet der SetupWizard das NAS Laufwerk, unter MacOs nicht ….
Rosetta ist eine Unterstützung für ältere Programme auf dem Mac die normalerweise nur unter PowerPC Architektur laufen. Seit einigen Jahren hat Mac ja auf Intel CPUs umgestellt
Rosetta übersetzt PowerPC Code zur Laufzeit für Intel x86 Prozessoren. Kurz: das Programm scheint sehr alt und nicht (mehr) gepflegt zu sein.
Oh. Das ging schnell. Danke für die Hinweise.
Diese Setupsoftware braucht man auch nicht unbedingt, um das NAS Laufwerk zu konfigurieren. Unter Mac OS findet Sie das Laufwerk eh nicht. Keine Ahnung warum.
Über den Broweser gehts aber ganz normal.
Wenn man noch nie an einem Mac gesessen hat, dann ist das alles schon sehr verwirrend ….
Aber der Name “ROSETTA” ist schon etwas … naja .. eher fürn Kackblog
Die Hafenstadt in Ägypten heißt (im Englischen) nun mal so
Und ein paar Kilometer von diesem Ort entfernt wurde 1799 während Napoleons Expedition in Ägypten eine Steintafel gefunden, in die eine Selbstbeweihräucherung von Ptolemaios V. eingemeißelt ist.
Das besondere daran war, dass der gleiche Text gleich drei Mal auf dem Stein steht – im damaligen Griechisch, auf Demotisch und in Hieroglyphen. Das trug maßgeblich dazu bei, dass die altägyptischen Hieroglyphen in der Neuzeit wieder entschlüsselt und verstanden werden können.
Deshalb wird bei Projekten, Programmen und so weiter, die irgendetwas mit Übersetzung zu tun haben, gerne auf den Rosetta-Stein Bezug genommen. Beispielsweise hieß auch die Handschriftenerkennung auf dem Apple Newton “Rosetta”, das neue Übersetzungsportal für Ubuntu heißt so, und ein Projekt, bei dem ähnliche wie bei SETI durch verteiltes Rechnen die dreidimensionale Struktur von Proteinen aus der Abfolge der Aminosäuren berechnet werden soll, heißt “Rosetta@home”. Es gibt ein modernes “Rosetta-Projekt”, bei dem ein Äquivalent zum Rosetta-Stein mit heutigen Sprachen auf einer Metallscheibe entwickelt wird. Und “RosettaNet” ist eine Initiative mehrerer hundert Firmen, Datenübertragungsschnittstellen zu standardisieren.
Ach ja, im Deutschen heißt der Ort übrigens tatsächlich “Rosette”…
LOL & Danke für die Info!
Eine NASA Sonde hieß doch auch “Rosetta” ?!?
Fast. Die ESA (also wir Europäer) hat 2004 eine Sonde ins All geschossen, die einen Kometen erforschen soll. Und wie der Rosetta-Stein dazu beigetragen hat, das Geheimnis der Hieroglyphen zu lösen, soll die Raumsonde Rosetta dazu beitragen, ein besseres Bild vom Zustand unseres Sonnensystems zu bekommen, bevor sich die Planeten gebildet hatten.
Stimmt. Das war nicht die NASA!
Nunja, ist ja schon ein paar Jahre her und die Erinnerung lässt nach!
unlogisch? paaah! :P
ihr seid wahrlich windowsgeschädigt!
was ein nas allerdings mit rosetta will is mir auch recht unlogisch
@Ladenblogger:
Mir ist z.B. aufgefallen, dass ich Fenstergrössen beim Mac nur “rechts unten” ändern kann. Bei Windows greife ich mir irgendeine Ecke (oder Seite) und ziehe mir das Fenster auf die gewünschte Grösse. Auch das minimieren/maximieren ist bei MacOs sehr …. gewöhnungsbedürftig …
Hab aber gleich mal ne Frage:
Wie verbinde ich Mac mit HTC HD2 Telefon über Bluetooth ?!?!
gewöhnungsfrage. ich hab unter windows früher auch nur unten rechts die größe verändert, von daher hat mich das nich gestört^^
an maximieren/minimieren muss man sich gewöhnen, da ich spaces (die virtuellen desktops, die man von linux her kennt) verwende, hab ich eigentlich eh alle programme in voller auflösung und wechsel dann eben einfach die bildschirme.
zur frage: äh? was klappt denn nich? bluetooth in der menüleiste anschalten und dann “bluetooth-gerät konfigurieren”.
ich weiß zwar nich was das thecus tool alles kann aber probiert es mal mit CMD+K
denkt dran OSX ist NEXTstep …;)
Das Thecustool konfiguriert die IP Adresse des NAS Laufwerkes. Viel mehr kann man damit eh nicht machen.
so um das geheimnis zu lüften woher der Name rosetta wirklich stammt will ich euch mal was aus einem *BUCH* zitieren “Rosetta=Emulationsmodus zum Ausführen von MAC-OSX-Programmen für PPC auf x86 Architektur wurde nach dem Stein von Rosetta benannt. Auf diesem Stein aus dem Jahre 196 vor Cr. findet sich der selbe Text in griechisch, demotisch und ägyptisch eingemeißelt. Der Stein von Rosetta brachte den Durchbruch bei der Entschlüsselung der ägyptischen Hieroglyphen”
für genaueres empfehle ich euch MAC OS X 10.6 Snow Leopard (Der PowerFinder für Ihren MAC) aus dem Addison- Wesley Verlag
ISBN 9783827328649
oder für Pros. …. Mac OS X Snow Leopard und UNIX
ISBN: 9783836214766
Also ist Rosetta eine Software, die einem hintenrum ermöglicht, OSX auszuführen. Ich dachte schon, das wäre total für den Arsch!
@Andy: Hat wer gerufen?
Es stimmt aber, dass der Kackblog eine gewisse Verbindung zu dem Namen Rosetta hat. Ich habe vor einiger Zeit tiefgründig recherchiert und kam damals zu folgendem Ergebnis: http://kackblog.net/rosetta-die-anale-raumsonde
@Dirk:
Ja. Irgendwie hatte ich als Kackblogleser diesen Beitrag im Hinterkopf
Das ist übrigens schon das zweite Mal, dass Apple die Bezeichnung benutzt. Schon die Handschrifterkennung auf dem Newton hieß afaik so.
EDIT: Oh, stand ja schon da. So’n Newton hätt ich gern aus Retrogründen (Habe nur ‘n Psion IIIc und halt meinen iPod “Newton 2010″ Touch)
Ach ja, was mich noch stört, ist, dass sich Fenster auf Dokumentgröße maximieren, nicht auf Bildschirmgröße. Gerade bei mehreren im Hintergrund offenen Fenstern und möglicherweise noch floating Toolbars wird das schnell unübersichtlich… X ist nett anzusehen, aber wird mindestens in dem Maße überschätzt, wie Windows unterschätzt wird. Just my two cents.
“….X ist nett anzusehen, aber wird mindestens in dem Maße überschätzt, wie Windows unterschätzt wird…”
Der Satz trifft es!